..... ainsi s'exprime Leopold Mozart, auteur
d'une «Méthode fondamentale pour le violon» très novatrice ; il est
compositeur , violoniste et sourtout père de Wolfgang Amadeus Mozart.
Dans son ouvrage pédagogique , il met l'accent sur la mélodie; le plus
important pour un instrument étant l'interprétation mélodieuse :
« cantabile , bien chantant. On devrait s'appliquer à jouer mélodieusement
; naturellement , cela ne doit pas être trop artificiel, mais il faut si
possible jouer de l'instrument en imitant le chant. Et c'est ça qui est le
plus beau en musique ... »
Bien sûr, selon lui, la technique du violon ne doit pas avoir comme but
des effets extérieurs; ce qui ressort d'une lettre du 7 décembre 1780 où
Leopold Mozart parle du violoniste K.M. Esser:
«... à tous le coups, il est sans aucun doute un excellent violoniste mais
sa charlatanerie masque ses véritables mérites ».
Thomas Albertus Irnberger
traduit par Nadine Innerhofer
